1 00:00:36,169 --> 00:00:38,204 Bwana, Kapteni Kim Hang Ah wa Jeshi la Wananchi wa Korea. 2 00:00:38,271 --> 00:00:41,408 Ni ujinga kuwa sijawahi kudate mtu yeyote hadi umri huu. 3 00:00:41,474 --> 00:00:44,177 Yeye ndiye mkuu. Ndugu mdogo wa Mfalme. 4 00:00:44,244 --> 00:00:45,979 Nilitoa matumaini na ndoto kwa wanawake. 5 00:00:46,046 --> 00:00:47,747 Wanaume wengi hunitazama kama kielelezo chao. 6 00:00:47,814 --> 00:00:50,617 Katika hatua hii, kwa nani Je, WOC itakuwa tishio kubwa zaidi? 7 00:00:50,683 --> 00:00:51,618 Klabu ya M. 8 00:00:51,684 --> 00:00:53,486 Wao ni wauzaji wa silaha wanaopata faida kutokana na migogoro. 9 00:00:53,553 --> 00:00:54,988 Hatujui watafanya nini. 10 00:00:55,055 --> 00:00:57,857 Mwanamke kutoka Korea Kaskazini hapa kwa WOC alitishia kuniua chooni. 11 00:00:57,924 --> 00:00:59,726 Na askari kutoka upande wetu alinielekezea bunduki. 12 00:00:59,859 --> 00:01:01,628 Alikuwa mtoto wa Katibu Mkuu. 13 00:01:01,728 --> 00:01:03,930 Sasa kwa kuwa tumerudi katika mji wetu, hewa huhisi tofauti. 14 00:01:03,997 --> 00:01:05,265 Je, huoni inasisimua? 15 00:01:06,166 --> 00:01:07,801 Hatimaye tunaweza kujisikia hai sasa. 16 00:01:07,867 --> 00:01:09,335 Wakomunisti hao wanafanya nini? 17 00:01:09,402 --> 00:01:11,838 "Comrade Lee ni mkorofi na mwenye kiburi, 18 00:01:11,905 --> 00:01:13,473 lakini bado ni Mwanamfalme wa Korea Kusini." 19 00:01:13,540 --> 00:01:15,909 “Mwenyekiti, ninatamani sana mwanaume. 20 00:01:15,975 --> 00:01:18,244 Nitashika nafasi ya tatu ukinipangia tarehe zisizoeleweka." 21 00:01:18,311 --> 00:01:20,847 Ulinifanya nini jana usiku? 22 00:01:20,914 --> 00:01:22,649 Uliota kuhusu mimi kumbusu? 23 00:01:22,715 --> 00:01:24,284 Kwa hivyo umekata tamaa sana. 24 00:01:24,350 --> 00:01:25,852 Huu ni ujinga. 25 00:01:26,052 --> 00:01:28,288 Ninashukuru tu. 26 00:01:28,455 --> 00:01:31,558 Sikufikiri ungenipata maalum hivi. 27 00:01:32,692 --> 00:01:33,793 Nifanye nini? 28 00:01:33,960 --> 00:01:37,097 Sina hisia zozote kwako. 29 00:01:37,931 --> 00:01:39,099 Tuko jeshini. 30 00:01:39,332 --> 00:01:43,803 Kwa hivyo ninahitaji kuhisi angalau kitu mbele ya mwanamke. 31 00:01:45,105 --> 00:01:47,974 Mkono wako sio bora kuliko gurudumu. 32 00:01:48,174 --> 00:01:50,810 Gurudumu linatetemeka ninapobonyeza kiongeza kasi. 33 00:01:51,711 --> 00:01:52,812 Lakini huu ni mkono tu. 34 00:01:53,880 --> 00:01:55,849 Hata unapooga, 35 00:01:56,783 --> 00:01:58,885 Sijisikii chochote. 36 00:01:59,052 --> 00:02:00,286 Hili hapa ni hitimisho. 37 00:02:01,254 --> 00:02:02,155 Wewe... 38 00:02:03,256 --> 00:02:06,092 sio mwanamke. 39 00:02:19,105 --> 00:02:20,106 Habari! 40 00:02:20,240 --> 00:02:22,342 Sifanyi mazoezi ya usiku kama ilivyo leo. 41 00:02:22,408 --> 00:02:23,476 Kwa hivyo, usi... 42 00:02:34,287 --> 00:02:36,956 Kwa nini alie? 43 00:03:24,804 --> 00:03:29,008 Baba yangu alikuwa akipenda muziki huu. 44 00:03:48,261 --> 00:03:49,295 Je, huondoki? 45 00:04:04,510 --> 00:04:08,348 Je! unajua Hitler alikuwa akipenda huu muziki pia? 46 00:04:09,115 --> 00:04:10,083 Je, ndivyo hivyo? 47 00:04:15,321 --> 00:04:16,589 Unafikiri nifanye nini? 48 00:04:22,262 --> 00:04:24,397 Saa kumi za saa za ndani nchini Urusi, 49 00:04:24,464 --> 00:04:26,733 kulikuwa na mlipuko usiojulikana 50 00:04:27,033 --> 00:04:28,768 katika hoteli katika Vladivostok, 51 00:04:28,835 --> 00:04:30,570 Wengi wamejeruhiwa kutokana na tukio hilo. 52 00:04:31,037 --> 00:04:33,139 Kwa sasa ni saa tatu baada ya tukio hilo, 53 00:04:33,206 --> 00:04:38,144 polisi wa ndani wa Urusi alisema mtu wa Georgia katika miaka yake ya 30. 54 00:04:38,444 --> 00:04:42,915 Inaonekana kuwa mbaya zaidi mzozo kati ya nchi hizo mbili. 55 00:04:42,982 --> 00:04:45,051 Nilisikia ukivuta kano yako. 56 00:04:45,218 --> 00:04:47,954 Wanajiandaa kwa mapambano ya dharura. 57 00:04:48,021 --> 00:04:49,255 Ulilia basi. 58 00:04:49,322 --> 00:04:50,823 Sio kwa sababu ulitupwa, sivyo? 59 00:04:50,890 --> 00:04:52,091 Ilikuwa kwa sababu ya maumivu, sawa? 60 00:04:52,158 --> 00:04:53,860 Mvutano unakua kati ya nchi hizo mbili. 61 00:04:53,926 --> 00:04:55,662 Haya, ngoja niangalie. 62 00:04:55,728 --> 00:04:57,630 Mikono yangu ni kama dawa. 63 00:04:58,765 --> 00:04:59,766 Je, ni upande gani wa mguu? 64 00:05:00,600 --> 00:05:03,202 Utajisikia vizuri mara tu nitakapoigusa. 65 00:05:22,755 --> 00:05:26,025 Chukua yote. Ni kwa ajili ya kufanya ngozi yako iwe nyeupe. 66 00:05:26,092 --> 00:05:27,393 Ngozi yako inaweza kuwa sawa pia. 67 00:05:32,165 --> 00:05:36,069 Hewa ni kavu sana. Je, hiyo taulo yenye unyevu itafanya kazi hiyo? 68 00:05:36,836 --> 00:05:37,770 Subiri. 69 00:05:39,005 --> 00:05:42,175 Ninaonyesha hii kwa ajili yako tu. 70 00:05:47,547 --> 00:05:48,514 Hapa. 71 00:05:48,581 --> 00:05:51,551 Nilileta humidifier hii kutoka Korea Kusini. 72 00:05:52,218 --> 00:05:56,155 Hii itafanya hewa kuwa na unyevu na wazi. 73 00:05:56,222 --> 00:05:59,425 Ndivyo utakavyolowanisha ngozi yako pia. 74 00:06:00,126 --> 00:06:02,829 Taulo yenye unyevu haitasaidia hata kidogo. 75 00:06:03,696 --> 00:06:04,664 Habari. 76 00:06:05,665 --> 00:06:07,367 Usijaribu kucheza kwa bidii ili kupata. 77 00:06:07,433 --> 00:06:09,602 Inafanya kazi tu wakati wewe ni mzuri. Lakini wewe si... 78 00:06:09,669 --> 00:06:10,536 Habari! 79 00:06:11,304 --> 00:06:12,972 Gosh! 80 00:06:14,907 --> 00:06:16,642 Itakuwa vita vya rununu upande huu. 81 00:06:16,743 --> 00:06:18,644 Kwa hivyo tutatuma Gwanggaeto Mkuu. 82 00:06:18,878 --> 00:06:20,513 Vipi kuhusu upande huu? 83 00:06:20,813 --> 00:06:22,548 Kituo cha kuashiria kiko mlimani. 84 00:06:22,615 --> 00:06:24,083 Vipi kuhusu Jenerali Gang Gam-chan? 85 00:06:24,150 --> 00:06:26,886 Si unajua siku zote alikuwa dhaifu katika vita vya milimani? 86 00:06:28,154 --> 00:06:29,856 Vipi kuhusu Jenerali Eulji Mundeok? 87 00:06:29,922 --> 00:06:31,224 Hii ni vita ya mlima. 88 00:06:31,290 --> 00:06:33,993 Hii sio kama Vita vya Salsu. 89 00:06:41,834 --> 00:06:43,603 Vipi mkuu wetu? 90 00:06:47,573 --> 00:06:48,441 samahani. 91 00:06:48,875 --> 00:06:49,809 Ni sawa. 92 00:06:51,244 --> 00:06:52,745 -Tunaelewa. - Sio hivyo. 93 00:06:56,849 --> 00:07:00,620 Sidhani kama nina sifa kuwa kiongozi wa timu. 94 00:07:02,188 --> 00:07:03,389 Nataka kuachia ngazi. 95 00:07:09,195 --> 00:07:14,000 Kwa kweli nilijiunga na mafunzo haya kwa nia ya nje. 96 00:07:15,635 --> 00:07:17,670 Nilikuwa nikienda kwa kitu kingine. 97 00:07:20,006 --> 00:07:24,877 Nilitaka chama kuniweka na mwanaume. 98 00:07:25,578 --> 00:07:28,247 Unamaanisha nini? 99 00:07:29,215 --> 00:07:31,617 Aliuliza Chama cha Wafanyakazi kumsaidia kupata mwanaume. 100 00:07:36,422 --> 00:07:37,623 Sina la kusema. 101 00:07:39,125 --> 00:07:40,993 Kwa mwalimu wa kuchimba visima wa Jeshi la Wananchi wa Korea, 102 00:07:41,327 --> 00:07:44,130 Nilichukua nafasi ya kiongozi wa timu kwa nia ya nje. 103 00:07:45,998 --> 00:07:47,433 Najua ni ujinga. 104 00:07:48,835 --> 00:07:49,969 Mambo yamekuwa hivi, 105 00:07:50,369 --> 00:07:52,305 kwa nini tusimuache aende kwa maelewano mazuri? 106 00:07:52,939 --> 00:07:56,742 Ninaamini anapaswa kuacha shule na kuanza kutafuta mwanaume. 107 00:07:57,076 --> 00:07:59,345 Hiyo ndiyo bora kwake. 108 00:08:00,913 --> 00:08:02,982 Kisha ninapaswa kuacha pia. 109 00:08:03,950 --> 00:08:07,086 Kwa kweli sikujali chochote kuhusu amani. 110 00:08:07,954 --> 00:08:09,956 Niko hapa kupata ofa maalum. 111 00:08:10,022 --> 00:08:11,324 Inaenda kwangu pia. 112 00:08:12,058 --> 00:08:14,427 Namaanisha, hakuna mtu hapa aliyejiunga na mafunzo haya kwa kuunganishwa tena. 113 00:08:14,760 --> 00:08:16,596 Tuko hapa kwa mustakabali wetu. 114 00:08:18,531 --> 00:08:20,666 Nadhani sivyo ilivyo kwa Kapteni Eun. 115 00:08:20,733 --> 00:08:21,634 Mimi wala. 116 00:08:22,835 --> 00:08:25,438 Nilijiunga na hii kwa ajili ya 117 00:08:25,605 --> 00:08:26,839 wa taifa langu kubwa. 118 00:08:27,073 --> 00:08:32,678 Nilitaka kujitoa mhanga kwa kuunganishwa tena. 119 00:08:33,279 --> 00:08:37,250 Hivyo, nilishtuka sana 120 00:08:38,184 --> 00:08:39,952 kwa kile Comrade Kim alisema. 121 00:08:43,289 --> 00:08:44,857 Haki, Hang Ah anasema ataacha shule. 122 00:08:45,258 --> 00:08:47,460 - Tunapaswa kumwacha aende. -Hata hivyo, 123 00:08:48,661 --> 00:08:50,563 unahitaji kuifuta vumbi kwanza kuifanya iangaze. 124 00:08:50,830 --> 00:08:53,466 Alikiri tu kosa lake. 125 00:08:53,833 --> 00:08:54,967 Ninaamini 126 00:08:55,468 --> 00:08:59,005 amehitimu vya kutosha 127 00:09:00,573 --> 00:09:01,874 kuwa shujaa mkuu wa mapinduzi. 128 00:09:04,844 --> 00:09:07,079 Tafadhali endelea kutuongoza, 129 00:09:07,847 --> 00:09:09,181 Komredi Kim. 130 00:09:10,750 --> 00:09:13,152 Tafadhali usiondoke, mwenzangu. 131 00:09:14,086 --> 00:09:17,590 Hiyo ni kweli. Hakuna mtu hapa ambaye hana ubinafsi kabisa. 132 00:09:18,658 --> 00:09:19,492 Fanya hivyo tu. 133 00:09:47,720 --> 00:09:50,723 Bado sifanyi mazoezi ya usiku. 134 00:09:52,191 --> 00:09:53,092 Sawa. 135 00:09:56,062 --> 00:09:56,896 Je! 136 00:10:01,901 --> 00:10:03,669 Nilikuwa najisikia vibaya 137 00:10:04,070 --> 00:10:05,638 kwa kuwa mkali sana kwako hata hivyo. 138 00:10:07,206 --> 00:10:09,775 Si lazima. 139 00:10:10,276 --> 00:10:14,146 Hiyo ni kweli, hakuna ufanisi katika kunilazimisha kupata mafunzo. 140 00:10:16,782 --> 00:10:20,252 Nadhani ulikua mtu mzima kupitia shida fulani. 141 00:10:22,154 --> 00:10:24,757 Unafikiri nifanye nini? 142 00:10:26,325 --> 00:10:27,326 Je! 143 00:10:28,394 --> 00:10:30,429 Tukio hili lilinifundisha mengi. 144 00:10:31,497 --> 00:10:33,265 Kwa kuwa wewe ni mwanaume, unapaswa kujua vizuri. 145 00:10:34,233 --> 00:10:36,636 Nifanye nini ili wanaume... 146 00:10:38,738 --> 00:10:41,574 Hiyo ni kweli, wanaume. Wao ni muhimu. 147 00:10:43,209 --> 00:10:46,012 Nitakupa vidokezo, kwa hivyo sikiliza vizuri. 148 00:10:47,980 --> 00:10:49,815 Kwanza, wanaume wote ni sawa. 149 00:10:50,216 --> 00:10:52,785 Kama wanatoka Kaskazini au Kusini, wanaume wote ni sawa. 150 00:10:52,852 --> 00:10:54,620 Kwanza, inaonekana. 151 00:10:56,022 --> 00:10:58,391 Wanataka mtu ambaye wanaweza kuzungumza naye? Bullshit. 152 00:10:58,457 --> 00:11:01,293 Kila jambo wanajali ni sura. 153 00:11:01,360 --> 00:11:02,828 Wanawake wanapaswa kuwa wazuri bila kujali. 154 00:11:03,362 --> 00:11:04,930 Na kisha, wanapaswa kuwa bubu kidogo. 155 00:11:05,264 --> 00:11:06,899 "Wewe ni baridi sana! Wewe ni bora!" 156 00:11:06,966 --> 00:11:08,434 Wasichana wa aina hiyo ndio bora zaidi. 157 00:11:08,868 --> 00:11:11,170 Kusema ukweli, sidhani kama wao ni wajinga. 158 00:11:11,737 --> 00:11:14,607 Kwa asili wanajua kile kinachofanya kazi vizuri zaidi. 159 00:11:16,342 --> 00:11:19,278 Na wanapaswa kuwa waelewa kwa kila kitu 160 00:11:19,812 --> 00:11:21,414 iwe ni kuhusu pesa au kudanganya. 161 00:11:21,480 --> 00:11:22,715 Kama akina mama. 162 00:11:23,315 --> 00:11:25,618 Kuigiza kupendeza ni lazima. Usizungumze kamwe. 163 00:11:27,019 --> 00:11:31,290 Zaidi ya hayo, wote wanapaswa kuwa wa kike mchana na usiku kucha. 164 00:11:31,357 --> 00:11:35,194 Jambo ni je, hao wanawake wanakupenda? 165 00:11:37,196 --> 00:11:38,130 Mimi? 166 00:11:39,632 --> 00:11:42,601 Wema, huu ni wazimu. 167 00:11:44,170 --> 00:11:46,338 Ulisema ulisoma juu yangu, lakini hujui hilo? 168 00:11:48,074 --> 00:11:49,375 Mimi ndiye Prince. 169 00:11:49,709 --> 00:11:50,743 Kwa hiyo? 170 00:11:51,377 --> 00:11:53,079 Zaidi ya hayo, una nini? 171 00:11:54,013 --> 00:11:56,182 Wanawake wote ni sawa. 172 00:11:56,749 --> 00:11:59,585 Ikiwa wanatoka Kaskazini, au mahali pengine popote duniani. 173 00:12:00,086 --> 00:12:02,488 Unakumbuka nilikuambia nini siku nyingine? 174 00:12:02,755 --> 00:12:04,990 Mwanaume mkarimu, anayeaminika, na ufahamu. 175 00:12:06,125 --> 00:12:07,259 Lakini wewe ni nini? 176 00:12:07,693 --> 00:12:11,230 Unawaza nini hao wanawake wajinga wanaofanya utani mbele yako 177 00:12:11,297 --> 00:12:12,865 ungesema nyuma ya mgongo wako? 178 00:12:13,799 --> 00:12:17,069 Wangekucheka ukisema wewe ni mpuuzi. 179 00:12:19,105 --> 00:12:23,242 Kuna Sheria Maalum kwenye Royal House nchini Korea Kusini. 180 00:12:23,309 --> 00:12:24,610 Unaogopa, sawa? 181 00:12:25,544 --> 00:12:27,680 "Nifanye nini ikiwa mimi ni mchawi kweli?" 182 00:12:28,214 --> 00:12:30,483 “Nifanye nini ikiwa nitashindwa kukutana na mwanamke anayenipenda?" 183 00:12:31,383 --> 00:12:33,085 Lazima umeogopa sana 184 00:12:33,152 --> 00:12:35,387 kwamba ulipanda kwa wote wanafunzi wa kike shuleni 185 00:12:35,454 --> 00:12:37,323 kama mbwa mwenye pembe. 186 00:12:39,291 --> 00:12:41,260 Mwanamfalme wa Korea Kusini, Lee Jae-ha, 187 00:12:42,728 --> 00:12:44,663 unatia huruma kweli. 188 00:12:47,199 --> 00:12:48,267 Habari. 189 00:12:49,034 --> 00:12:51,337 -Kuna kikomo kwa uvumilivu wa mtu-- - Je! una hasira? 190 00:12:52,905 --> 00:12:54,540 Kwa nini tusitoke nje na kupigana kwa raundi basi? 191 00:12:55,875 --> 00:12:57,777 Mguu wangu bado unauma, 192 00:12:58,244 --> 00:12:59,612 lakini naweza kukabiliana nawe kwa urahisi. 193 00:13:01,781 --> 00:13:03,182 Lakini unaogopa, sawa? 194 00:13:03,482 --> 00:13:06,051 “Ninawezaje kutoka katika hili? Nitumie udhuru gani?" 195 00:13:06,552 --> 00:13:08,921 Nina hakika unatumia ubongo wako kuachana na hili. 196 00:13:10,790 --> 00:13:12,892 Lazima uwe na hasira juu yako mwenyewe kwa kuwa mpotevu kama huyo, 197 00:13:13,359 --> 00:13:16,195 lakini hiyo ni katika asili yako. Unaweza kufanya nini kuhusu hilo? 198 00:13:17,463 --> 00:13:20,166 Huna uvumilivu. 199 00:13:21,000 --> 00:13:25,171 Wala roho wala kiburi. 200 00:13:37,716 --> 00:13:38,551 Toka nje. 201 00:13:51,263 --> 00:13:52,264 ANZA 202 00:14:08,714 --> 00:14:10,516 Unauliza changamoto kweli? 203 00:14:10,916 --> 00:14:12,084 Tutakimbia hadi mwisho. 204 00:14:12,251 --> 00:14:13,485 Anayeshikilia atashinda. 205 00:14:14,587 --> 00:14:17,489 Je, aliyeshindwa atatoa matakwa? 206 00:14:18,991 --> 00:14:19,925 Bila shaka. 207 00:14:25,130 --> 00:14:26,899 Na itabidi utoke mahali hapa 208 00:14:28,467 --> 00:14:29,435 kwa wema. 209 00:15:05,771 --> 00:15:06,906 Kwa nini hawaji? 210 00:15:08,641 --> 00:15:09,742 Sasa ni saa ngapi? 211 00:15:14,079 --> 00:15:15,080 Ni dakika 15... 212 00:15:16,849 --> 00:15:19,685 Luteni wa pili Lee na mimi wanakimbia kwenye gym. 213 00:15:19,752 --> 00:15:21,053 Hatutaweza kwenda darasani. 214 00:15:21,220 --> 00:15:23,656 Tafadhali weka neno zuri kwa ajili yetu kwa mwalimu. 215 00:15:26,225 --> 00:15:28,093 Samahani kwa kuchelewa. 216 00:15:34,967 --> 00:15:38,470 Kwa njia, Comrade Kim yuko wapi? 217 00:15:40,572 --> 00:15:41,473 Hiyo... 218 00:15:49,014 --> 00:15:50,349 Sauti gani hiyo? 219 00:15:55,654 --> 00:15:56,689 Nini kinaendelea? 220 00:15:57,556 --> 00:15:58,891 -Kuna nini? - Sauti hiyo ilikuwa nini? 221 00:16:00,192 --> 00:16:01,193 sijui. 222 00:16:01,360 --> 00:16:03,028 Mashine ya kukimbia ililipuka. 223 00:16:03,095 --> 00:16:04,063 Ripoti! 224 00:16:04,129 --> 00:16:05,931 Mashine zingine zinazoendesha ziko wapi? 225 00:16:06,699 --> 00:16:07,599 Bomu? 226 00:16:08,067 --> 00:16:09,001 Nini... 227 00:16:11,303 --> 00:16:12,271 Kapteni! 228 00:16:19,912 --> 00:16:21,046 Kifundo chako cha mguu sio kisingizio. 229 00:16:23,482 --> 00:16:24,350 KASI 230 00:16:44,803 --> 00:16:47,072 Piga kikosi cha mabomu. Haraka! 231 00:17:00,019 --> 00:17:02,421 Si utakata tamaa sasa? 232 00:17:04,390 --> 00:17:07,626 Nitakuwa mkarimu na kukusamehe, 233 00:17:07,993 --> 00:17:09,962 -hivyo... - Nyamaza! 234 00:17:28,914 --> 00:17:32,818 Askari wote, ondokeni na mkusanyike nje. 235 00:17:33,419 --> 00:17:37,222 Askari wote, ondokeni na mkusanyike nje. 236 00:17:38,257 --> 00:17:39,324 Ni nini kinaendelea? 237 00:17:39,625 --> 00:17:40,726 Alisema nini? 238 00:17:49,334 --> 00:17:50,235 Wacha tuitishe makubaliano. 239 00:17:52,871 --> 00:17:53,906 Hapana! 240 00:17:54,273 --> 00:17:55,541 Italipuka ukiacha. 241 00:17:56,141 --> 00:17:57,009 Ni bomu. 242 00:18:00,179 --> 00:18:01,246 Endelea kukimbia! 243 00:19:06,378 --> 00:19:07,613 Tunahitaji kujiandaa. 244 00:19:07,679 --> 00:19:08,714 Habari, Shi-gyeong! 245 00:19:24,363 --> 00:19:26,832 Imeundwa kuhisi uzito mara tu mtu anapoingia juu yake. 246 00:19:29,067 --> 00:19:30,602 Kwa kuzingatia athari za kukimbia, 247 00:19:31,036 --> 00:19:33,772 mabomu yataguswa moja kwa moja kuelekea mabadiliko ya uzito. 248 00:19:33,839 --> 00:19:36,742 Habari, Shi-gyeong! Usiweke juu yake. 249 00:19:36,909 --> 00:19:39,077 - Acha hiyo! -Kwa nini? 250 00:19:39,144 --> 00:19:41,246 Kwa nini? Utaniacha nife? 251 00:19:41,914 --> 00:19:43,348 Tatizo lako ni nini? 252 00:19:43,415 --> 00:19:45,817 Ni uzito. Mabadiliko ya uzito itasababisha mlipuko. 253 00:19:46,218 --> 00:19:48,287 Haraka, tafuta mtu wa kuchukua nafasi yangu. 254 00:19:48,487 --> 00:19:51,590 Hatuwezi kupata mbadala. Unahitaji kuendelea kukimbia mwenyewe. 255 00:19:52,024 --> 00:19:53,091 Hatuna chaguo. 256 00:19:58,630 --> 00:19:59,631 jamani. 257 00:20:23,021 --> 00:20:25,357 Watafungia mabomu na kuzizima. 258 00:20:25,691 --> 00:20:26,959 Itachukua muda, 259 00:20:27,392 --> 00:20:29,361 lakini tafadhali shikilia hapo. 260 00:20:29,728 --> 00:20:33,599 Hiyo ndiyo roho ya shujaa mkuu. 261 00:20:34,166 --> 00:20:35,300 Endelea kukimbia. 262 00:20:35,968 --> 00:20:37,002 Lazima upotee tu. 263 00:20:37,903 --> 00:20:39,972 Unaweza kufanya hivyo. 264 00:20:41,173 --> 00:20:44,142 Nchi bado inakuhitaji. 265 00:20:44,576 --> 00:20:46,678 Wewe ni binti wa nchi yetu. 266 00:20:46,745 --> 00:20:49,815 Wewe ni roho ya nchi yetu. Unaweza kufanya hivyo. 267 00:20:50,182 --> 00:20:53,852 Tutakaa hapa, tukikuwekea mizizi. 268 00:20:54,386 --> 00:20:57,222 Comrade Kim, kukimbia! 269 00:21:01,026 --> 00:21:02,861 Kuna nini? Kifundo chako cha mguu kinauma? 270 00:21:03,962 --> 00:21:06,331 Hapana, si kitu. Niko sawa. 271 00:21:06,598 --> 00:21:08,233 Yako yakilipuka, mimi pia nitajeruhiwa. 272 00:21:10,002 --> 00:21:12,037 Unaweza kufanya hivyo. 273 00:21:12,337 --> 00:21:13,538 Binti wa Korea Kaskazini. 274 00:21:13,605 --> 00:21:16,341 Wewe ndiye shujaa wa kike wa hadithi wa Korea Kaskazini. Unaweza kufanya hivyo. 275 00:21:16,541 --> 00:21:19,311 Nimegundua kitu pia. 276 00:21:21,113 --> 00:21:24,783 Comrade Lee, unayo upande uliofichwa kwako. 277 00:21:25,450 --> 00:21:27,919 Wewe pia ni mrembo. Inatisha. 278 00:21:30,789 --> 00:21:33,358 Kwa nini tusiimbe wimbo? 279 00:21:33,525 --> 00:21:34,993 Tutaimba nini? Wimbo wa kuandamana? 280 00:21:36,128 --> 00:21:38,664 Hiyo ni nini? 281 00:21:40,899 --> 00:21:42,000 Au tutaimba "Arirang"? 282 00:21:43,201 --> 00:21:45,704 Hapana, hilo halitafanya pia. 283 00:21:46,872 --> 00:21:49,541 Je, hujui nyimbo zozote za Korea Kusini? 284 00:21:52,277 --> 00:21:56,715 Kuvuka daraja Chini ya mwanga wa nyota wa kimapenzi 285 00:21:56,782 --> 00:21:57,949 Nenda! 286 00:21:58,283 --> 00:21:59,751 Nenda! 287 00:21:59,918 --> 00:22:04,122 Kupita karibu na mianzi yenye upepo 288 00:22:04,189 --> 00:22:07,392 -Nenda! -Nenda! 289 00:22:07,726 --> 00:22:14,166 - Ghorofa yako - Ghorofa yako 290 00:22:14,800 --> 00:22:18,603 - Siku zote aliningoja - Siku zote aliningoja 291 00:22:18,670 --> 00:22:21,106 -Nenda! -Nenda! 292 00:22:21,173 --> 00:22:22,374 Shikilia zaidi. 293 00:22:22,441 --> 00:22:25,210 -Ninapokuita kwa moyo wa kutamani -Ninapokuita kwa moyo wa kutamani 294 00:22:25,277 --> 00:22:28,513 -Nenda! -Nenda! 295 00:22:28,580 --> 00:22:32,417 -Nasikia sauti yako nzuri -Kwa sauti zaidi. Imba kwa sauti zaidi! 296 00:22:32,484 --> 00:22:35,687 -Nenda! -Nenda! 297 00:22:35,754 --> 00:22:42,527 - Ghorofa yako - Ghorofa yako 298 00:22:42,961 --> 00:22:46,932 - Siku zote aliningoja - Siku zote aliningoja 299 00:22:46,998 --> 00:22:49,935 -Nenda! -Nenda! 300 00:22:51,436 --> 00:22:55,707 - Mkutano wetu - Mkutano wetu 301 00:22:56,675 --> 00:23:01,213 -Haikuwa kwa bahati mbaya -Haikuwa kwa bahati mbaya 302 00:23:02,614 --> 00:23:07,986 - Hiyo ilikuwa - Hiyo ilikuwa 303 00:23:08,053 --> 00:23:13,258 - Nia yetu - Nia yetu 304 00:23:14,059 --> 00:23:19,197 -Ulikuwa -Ulikuwa 305 00:23:20,232 --> 00:23:25,270 -Hatima yangu isiyosahaulika -Hatima yangu isiyosahaulika 306 00:23:26,271 --> 00:23:31,376 - Ingawa haiwezekani - Ingawa haiwezekani 307 00:23:32,010 --> 00:23:36,615 -Nitachoma umilele wetu -Nitachoma umilele wetu 308 00:23:36,681 --> 00:23:39,384 Tunakaribia kumaliza. Unahitaji tu kunyongwa kidogo zaidi. 309 00:23:40,552 --> 00:23:43,989 Baba. Nilimwona baba yangu. 310 00:23:44,055 --> 00:23:47,058 Marehemu baba yangu. Baba... 311 00:23:50,028 --> 00:23:51,430 Comrade Lee, 312 00:23:53,565 --> 00:23:56,968 unakumbuka nilichosema mara nyingine? 313 00:23:57,803 --> 00:23:58,703 Je! 314 00:23:59,638 --> 00:24:02,307 Kupumua na tumbo lako. 315 00:24:04,543 --> 00:24:10,482 Angalia mbali na kuzingatia sauti ya kupumua kwako. 316 00:24:28,166 --> 00:24:30,235 Fikiria ni sisi wawili tu tunakimbia. 317 00:24:30,302 --> 00:24:32,404 Tulia mwenyewe. 318 00:24:37,876 --> 00:24:41,012 Tulia mwili wako. 319 00:24:47,853 --> 00:24:51,723 Kusanya magoti yako pamoja. Kimbia kana kwamba miguu yako inachungiana. 320 00:24:53,024 --> 00:24:58,063 Sogeza mikono yako kwa rhythm. 321 00:25:17,315 --> 00:25:20,652 Hiyo ni kweli. Ni nzuri. 322 00:25:23,255 --> 00:25:24,656 Endelea hivyo. 323 00:26:23,548 --> 00:26:26,985 -Hapana! - Comrade Kim! 324 00:26:31,523 --> 00:26:32,657 Bomu? 325 00:26:32,724 --> 00:26:35,527 Ndio, ingawa sio hakika, 326 00:26:35,794 --> 00:26:37,295 lakini kwa mujibu wa wajumbe wa kamati hiyo. 327 00:26:37,829 --> 00:26:39,731 haikuwa kitendo cha Korea Kaskazini. 328 00:26:40,065 --> 00:26:41,666 Ilifanyika siku iliyofuata 329 00:26:41,733 --> 00:26:45,503 baada ya kuomba kuwa nayo mashine za zamani za mazoezi zilibadilika. 330 00:26:45,870 --> 00:26:49,641 Kusini na Kaskazini wanagundua kutoka kwa njia gani ilitolewa. 331 00:26:51,309 --> 00:26:54,546 Je, Jae-ha yuko sawa? 332 00:27:18,303 --> 00:27:20,005 Gosh, miguu yangu. 333 00:27:59,344 --> 00:28:00,612 Unafanya nini? 334 00:28:02,080 --> 00:28:04,516 Kuondoa nywele zako. 335 00:28:07,085 --> 00:28:08,153 Uko sawa? 336 00:28:10,488 --> 00:28:12,223 Itakuwa sawa mradi nisikuone. 337 00:28:15,126 --> 00:28:17,896 Je, mtazamo wako una tatizo gani? 338 00:28:19,364 --> 00:28:21,966 Umeweka mabomu lini? 339 00:28:23,168 --> 00:28:24,202 Je! 340 00:28:25,370 --> 00:28:26,237 Habari! 341 00:28:26,771 --> 00:28:28,373 Usiniambie unafikiri mimi... 342 00:28:29,207 --> 00:28:31,710 -Tulikimbia pamoja, sivyo? -Hasa. 343 00:28:32,377 --> 00:28:34,879 Ulikimbia nami kuwa huru kutokana na tuhuma. 344 00:28:34,946 --> 00:28:38,016 Je, hukupanga kuniua na mlipuko? 345 00:28:40,652 --> 00:28:41,820 Ni kitendo cha Korea Kaskazini. 346 00:28:42,554 --> 00:28:44,889 Alitaka kupigana nami. 347 00:28:44,956 --> 00:28:46,524 Ni yeye, Korea Kaskazini. 348 00:28:46,858 --> 00:28:49,728 Je, si wewe ndiye nani alienda kwenye gym kwanza? 349 00:28:49,794 --> 00:28:51,162 Ulitaka kufanya mafunzo huko. 350 00:28:51,229 --> 00:28:55,200 Ulilalamika kwamba tufanye ndani kwani kulikuwa na baridi. 351 00:28:55,266 --> 00:28:56,201 Ni lini nilisema hivyo? 352 00:28:56,668 --> 00:28:58,203 nyie wawili mnafanya nini sasa? 353 00:28:58,937 --> 00:29:01,372 Tafadhali fikiria juu yake. Kama haikuwa Korea Kaskazini, 354 00:29:01,439 --> 00:29:03,942 nani angefanya kitu kama hicho? 355 00:29:04,175 --> 00:29:05,510 Ikiwa tulifanya kitu, 356 00:29:05,577 --> 00:29:08,213 hatutawahi kutumia njia mbaya kama hizi. 357 00:29:08,480 --> 00:29:10,949 Tungeifanya kwa kiwango kikubwa zaidi. 358 00:29:12,717 --> 00:29:15,620 Tazama! Angalia jinsi anavyozungumza. 359 00:29:15,687 --> 00:29:17,355 Yeye ndiye bomu mwenyewe. 360 00:29:17,422 --> 00:29:19,057 - Mtukufu wako ... - Hii ni Korea Kaskazini. 361 00:29:19,491 --> 00:29:21,559 Mabomu yalipatikana hapa. 362 00:29:21,659 --> 00:29:23,661 Nini kingine unahitaji? 363 00:29:23,728 --> 00:29:25,830 Kama haikuwa Korea Kaskazini, basi alikuwa nani? Afghanistan? 364 00:29:25,897 --> 00:29:27,465 Somalia? Uganda? 365 00:29:41,946 --> 00:29:43,848 Anasema anataka kukutana nawe. 366 00:29:46,785 --> 00:29:47,819 Jinsi ya kuthubutu. 367 00:29:48,653 --> 00:29:50,488 Naona ni bora kumpuuza. 368 00:29:51,222 --> 00:29:54,859 Yeye mwenyewe yuko njiani kukutana nawe. 369 00:29:54,926 --> 00:29:56,594 Aliamua juu ya ukumbi peke yake, 370 00:29:57,262 --> 00:30:00,198 na akaomba mkutano na wewe isivyo rasmi. 371 00:30:05,170 --> 00:30:08,406 Itabidi nikabiliane naye mapema au baadaye hata hivyo. 372 00:30:52,450 --> 00:30:54,285 Ninakutana na Mfalme kama hii. 373 00:30:59,791 --> 00:31:01,226 Ni heshima. 374 00:31:01,593 --> 00:31:02,827 Jina langu ni John Mayer. 375 00:31:02,894 --> 00:31:04,429 Je, mahali hapa si mali ya kitamaduni? 376 00:31:05,830 --> 00:31:10,335 Ningepaswa kufanya hivi kwa ajili ya Mfalme wangu. 377 00:31:11,836 --> 00:31:14,706 Nilikuwa naenda kukodisha Ikulu ya Versailles. 378 00:31:20,678 --> 00:31:21,646 Twende zetu. 379 00:31:27,252 --> 00:31:28,686 Unataka kusema nini? 380 00:31:31,456 --> 00:31:33,958 Oh, vizuri. Pengine uko busy. 381 00:31:34,993 --> 00:31:38,096 Lakini nimefanya mbinu za uchawi 382 00:31:38,162 --> 00:31:39,731 kutumbuiza. 383 00:31:39,797 --> 00:31:41,599 Je, si vipuri muda wako kwa utendaji? 384 00:31:41,799 --> 00:31:43,701 Nilitumia miezi kufanya mazoezi. 385 00:31:43,935 --> 00:31:45,036 Tafadhali, Mheshimiwa. 386 00:31:45,937 --> 00:31:49,040 Kwa ajili ya kazi yangu ngumu. 387 00:31:55,914 --> 00:31:58,516 Itaisha hivi karibuni, Mtukufu. Subiri kidogo tu. 388 00:32:11,129 --> 00:32:11,996 Kwa njia, 389 00:32:13,531 --> 00:32:15,900 wewe ni kawaida hii papara? 390 00:32:16,935 --> 00:32:20,638 Kisha tena, ni vizuri kuharakisha mambo kama WOC. 391 00:32:21,873 --> 00:32:24,575 Oh, sawa. Nini kilitokea kwa mabomu? 392 00:32:27,145 --> 00:32:28,246 Ilikuwa wewe? 393 00:32:28,313 --> 00:32:30,114 Je! Mabomu? 394 00:32:30,782 --> 00:32:33,384 Hapana, tunaziuza tu. 395 00:32:33,651 --> 00:32:36,621 Umeona vito kutumia kujitia wenyewe? 396 00:32:41,893 --> 00:32:44,228 Lakini huna hamu ya kujua? 397 00:32:45,163 --> 00:32:47,432 Unafikiri kwa nini bomu lililipuka? 398 00:32:48,933 --> 00:32:49,901 Kutishia? 399 00:32:50,702 --> 00:32:52,537 Hapana. Siyo hivyo. 400 00:32:52,937 --> 00:32:55,506 Ikiwa ndivyo, angalau watu 30 alipaswa kufa. 401 00:32:55,840 --> 00:32:56,708 Si hivyo? 402 00:32:57,308 --> 00:32:59,677 Kwa sababu walikuwa wadogo? Kwa sababu walikuwa kuchoka? 403 00:33:01,245 --> 00:33:03,147 Je, inawezekana walikuwa na mabomu mengi sana? 404 00:33:03,214 --> 00:33:04,315 Ili kuondoa hisa? 405 00:33:06,317 --> 00:33:08,453 Je, ndivyo baba yako alivyofariki? 406 00:33:08,720 --> 00:33:11,289 Kwa sababu ulikuwa umechoka? Alikuwa hukusanywa? 407 00:33:18,396 --> 00:33:21,866 Mungu pekee ndiye anajua. 408 00:33:26,537 --> 00:33:29,107 Mlipuko wa bomu katika kituo cha mafunzo cha WOC... 409 00:33:30,008 --> 00:33:33,511 Kadi hii inaweza kukuambia kitu. 410 00:33:35,079 --> 00:33:36,280 Je, hutaangalia? 411 00:33:37,749 --> 00:33:38,983 Gosh. 412 00:33:39,417 --> 00:33:41,252 Igeuze wewe mwenyewe ili kuifanya ya kusisimua zaidi. 413 00:33:41,686 --> 00:33:43,021 Oh, vizuri. Usijali. 414 00:33:53,698 --> 00:33:55,099 Hiyo ni kweli. 415 00:33:56,868 --> 00:33:59,170 "Kuhesabiwa haki." Hii ndio. 416 00:34:06,277 --> 00:34:12,350 Mataifa yenye nguvu yanatanguliza kuhesabiwa haki sana siku hizi. 417 00:34:12,784 --> 00:34:15,853 Mara baada ya kuwa nayo, 418 00:34:17,321 --> 00:34:18,723 wanasonga mbele nayo. 419 00:34:19,624 --> 00:34:21,392 Hakuna anayeweza kuizuia. 420 00:34:25,430 --> 00:34:27,999 Ijibu. Inaonekana kama simu ya dharura. 421 00:34:31,602 --> 00:34:35,306 Samahani, lakini kuna kitu Nahitaji kukuambia. 422 00:34:35,673 --> 00:34:39,210 Marekani na China wanafanya jambo kubwa kuhusu mlipuko. 423 00:34:42,814 --> 00:34:45,416 Wanasema wanataka kuchunguza viwanja vya mafunzo. 424 00:34:48,653 --> 00:34:49,587 Oh, mpenzi. 425 00:35:27,825 --> 00:35:29,527 Kwa kuzingatia mlipuko uliopita, 426 00:35:29,760 --> 00:35:32,396 tumeamua kutoa 427 00:35:32,463 --> 00:35:35,633 uchunguzi wa kina kwenye viwanja vya mafunzo 428 00:35:35,833 --> 00:35:38,669 kutokana na sababu za kiusalama. 429 00:35:39,003 --> 00:35:40,438 Tafadhali kuwa muelewa. 430 00:35:40,505 --> 00:35:42,006 Anauliza ufahamu wako. 431 00:36:25,449 --> 00:36:28,219 Ni nini kwenye kitambaa hiki kwamba unafanya fujo namna hiyo? 432 00:36:31,222 --> 00:36:32,523 Ongea kwa Kikorea! 433 00:37:27,712 --> 00:37:29,146 Sio kitu sana. 434 00:37:29,413 --> 00:37:31,315 Unaweza kuona kupitia hiyo na baadhi ya vifaa-- 435 00:37:34,719 --> 00:37:36,520 Ni nguo tu. 436 00:37:36,821 --> 00:37:37,788 Kwa kweli sio kitu - 437 00:38:21,532 --> 00:38:23,734 Ninatimiza tu wajibu wangu kama-- 438 00:38:23,801 --> 00:38:27,138 Si ulimchokoza ili aendeshe kinu cha kukanyaga? 439 00:38:30,641 --> 00:38:31,776 Kulikuwa na mzozo -- 440 00:38:36,347 --> 00:38:39,617 Kilio changu kina nini cha kufanya na tukio hili? 441 00:39:27,398 --> 00:39:28,232 Habari. 442 00:39:32,236 --> 00:39:33,571 Mkahawa hufungwa saa ngapi? 443 00:39:37,308 --> 00:39:39,143 Wanatoa noodles za papo hapo leo. 444 00:39:44,081 --> 00:39:45,282 Twende tukale. 445 00:39:51,088 --> 00:39:54,291 Unaenda wapi? 446 00:40:05,503 --> 00:40:06,804 Kwa nini hatuwezi kushiriki? 447 00:40:06,871 --> 00:40:08,639 Je, WOC ni yako? 448 00:40:08,706 --> 00:40:09,840 Tatizo la usalama? 449 00:40:10,040 --> 00:40:11,575 Je, mashindano ya WOC yatafanyika hapa? 450 00:40:11,776 --> 00:40:14,044 Iko nchini Japani. Hii ni uwanja wa mafunzo tu. 451 00:40:14,712 --> 00:40:16,847 Kwa hivyo ni kwa nini nyinyi watu mnatengeneza tukio hapa? 452 00:40:19,984 --> 00:40:21,051 Ikiwa Olimpiki itafanyika, 453 00:40:21,118 --> 00:40:23,421 unachunguza kwenye mamia ya nchi kama hizi? 454 00:40:23,821 --> 00:40:26,223 Acha ubishi na jali mambo yako mwenyewe. 455 00:40:26,690 --> 00:40:28,058 Wacha tuseme uko hapa kwa uchovu. 456 00:40:28,292 --> 00:40:29,693 Je, ulifuata mlolongo unaofaa? 457 00:40:30,261 --> 00:40:32,363 Ulipata kibali rasmi kuhusu hili? 458 00:40:32,430 --> 00:40:35,099 Hukufanya, sawa? Ulikuja peke yako, sivyo? 459 00:40:35,766 --> 00:40:37,935 Na kwanini unajiamini sana? 460 00:40:39,003 --> 00:40:40,738 Unafikiri UN ni mali yako? 461 00:40:41,138 --> 00:40:43,107 Vipi kuhusu nchi 60 zilizobaki? 462 00:40:43,174 --> 00:40:45,376 Je, ni nakala zako tu? Wajakazi wako? 463 00:40:46,143 --> 00:40:47,845 Tafadhali, zungumza polepole zaidi. 464 00:40:47,912 --> 00:40:50,247 -Ikiwa unazungumza haraka-- - Kwa kumalizia, hii ni ... 465 00:40:50,781 --> 00:40:55,352 Unapaswa kutuuliza kwa upole ukitaka kukagua. 466 00:40:55,486 --> 00:40:57,455 Unahitaji kutuuliza kwa upendeleo. 467 00:40:57,822 --> 00:41:00,558 Badala yake, uliingia hapa na kupekua kila kitu. 468 00:41:00,624 --> 00:41:02,726 Nyie wana wa majungu! 469 00:41:08,833 --> 00:41:09,967 Tafsiri kama ilivyo. 470 00:41:10,534 --> 00:41:11,735 Unataka nifanye mwenyewe? 471 00:41:12,102 --> 00:41:13,070 Hapana, Mtukufu. 472 00:41:17,675 --> 00:41:19,310 Kwa nini duniani... 473 00:41:37,862 --> 00:41:40,197 Hapana, siipendi hiyo. 474 00:41:42,333 --> 00:41:43,234 Toka nje. 475 00:41:56,413 --> 00:41:58,215 Subiri. 476 00:41:59,016 --> 00:42:00,017 Subiri. 477 00:42:04,288 --> 00:42:05,322 Nitakusindikiza nje. 478 00:42:05,756 --> 00:42:07,791 Njia ya kutoka iko hivyo. 479 00:42:10,528 --> 00:42:11,929 Inatia hasira. 480 00:42:28,412 --> 00:42:31,448 "Wana wa bichi"? 481 00:42:32,783 --> 00:42:36,086 Nilimsikia mfasiri haikutafsiri kihalisi. 482 00:42:36,620 --> 00:42:40,057 Ilitatuliwa bila matatizo zaidi shukrani kwa makamishna, 483 00:42:40,257 --> 00:42:42,626 lakini Mkuu na hisia zake za jeuri 484 00:42:42,693 --> 00:42:45,529 huenda wangekabidhiwa kwao. 485 00:42:46,897 --> 00:42:48,732 Sina hakika 486 00:42:48,799 --> 00:42:51,068 kuhusu maneno magumu ya Kikorea alisema, 487 00:42:52,002 --> 00:42:53,304 lakini maneno ya matusi... 488 00:42:55,005 --> 00:42:59,076 Aliongea baadhi ya maneno ya matusi yanayojulikana sana. 489 00:43:01,078 --> 00:43:04,915 Mkuu, unanitaka kuchora usemi huo? 490 00:43:07,451 --> 00:43:10,321 Katibu Mkuu Eun, tafadhali toa masikitiko yetu mazito kwao. 491 00:43:10,754 --> 00:43:11,789 Ndiyo. 492 00:43:11,855 --> 00:43:15,793 Pia waambie kwamba mafunzo yetu yatakuwa inaendeshwa kwa usalama kuliko nchi nyingine yoyote, 493 00:43:16,093 --> 00:43:19,463 na kwamba tuna uhakika tutakuwa wagombea wa mfano katika shindano hilo. 494 00:43:19,530 --> 00:43:20,564 Ndiyo. 495 00:44:20,991 --> 00:44:22,860 Je, ndivyo baba yako alivyofariki? 496 00:44:24,028 --> 00:44:25,329 Alikuwa hukusanywa? 497 00:44:27,398 --> 00:44:28,532 Kwa nini hatuwezi kushiriki? 498 00:44:28,999 --> 00:44:30,534 Je, WOC ni yako? 499 00:44:30,601 --> 00:44:33,070 Acha ubishi na jali mambo yako mwenyewe. 500 00:44:55,292 --> 00:44:56,160 Yeye ni kama mtu huyu. 501 00:45:01,031 --> 00:45:04,134 Wakorea wanapenda migogoro. 502 00:45:04,201 --> 00:45:07,271 Hawastahili. 503 00:45:07,838 --> 00:45:10,074 Ardhi hiyo ndogo imegawanywa katika nchi mbili. 504 00:45:10,140 --> 00:45:12,176 Na kuna migogoro hata katika nchi hizo zilizogawanyika. 505 00:45:12,242 --> 00:45:13,243 Kwa hiyo, kwa nini ninajisumbua? 506 00:45:13,577 --> 00:45:16,847 Watajishusha wenyewe, kwa hivyo nijisumbue? 507 00:45:23,353 --> 00:45:26,023 Nina hakika wataishia hivi. 508 00:45:30,928 --> 00:45:32,629 Ajali kila mmoja. 509 00:45:38,001 --> 00:45:39,636 Siwezi kufanya hivyo. 510 00:45:40,637 --> 00:45:41,672 Hiki ndicho kizima moto. 511 00:45:44,341 --> 00:45:45,776 Korea Kusini na Korea Kaskazini 512 00:45:46,577 --> 00:45:48,278 atashuka kwa sababu ya huyu jamaa. 513 00:45:49,513 --> 00:45:54,585 Lakini bado anadhani yeye ni joka. 514 00:45:56,954 --> 00:45:58,021 Jinsi mjuvi. 515 00:46:05,863 --> 00:46:07,831 Hujui kuhusu hili, sawa? 516 00:46:08,265 --> 00:46:11,902 Sikuwapigia kelele wale watu kutoka Umoja wa Mataifa kwa hasira. 517 00:46:12,169 --> 00:46:14,304 Nilikuwa na mpango mzito sana. 518 00:46:15,506 --> 00:46:16,907 Sikuweza kuwaacha hivyo. 519 00:46:16,974 --> 00:46:19,376 Ilionekana kama nchi zetu walikuwa wanatishiwa. 520 00:46:19,443 --> 00:46:21,645 Halo, nyamaza tayari. 521 00:46:22,279 --> 00:46:24,948 Huu ni msimamo wa aina gani? 522 00:46:25,716 --> 00:46:26,884 Sogeza. 523 00:46:28,552 --> 00:46:30,287 Haya ni mafunzo tu yenye bunduki tupu. 524 00:46:30,354 --> 00:46:31,455 Hutakufa ukipigwa risasi. 525 00:46:31,522 --> 00:46:32,689 Kwa nini wewe... 526 00:46:35,826 --> 00:46:37,694 Kweli, hautaelewa silaha ya nchi yangu. 527 00:46:39,830 --> 00:46:41,999 Habari, Eun Shi-gyeong, ulijiona wakati huo, sivyo? 528 00:46:42,199 --> 00:46:43,300 Una maoni gani juu yake? 529 00:46:46,370 --> 00:46:49,273 Mkali huyu. Unahitaji kutoa maoni marefu kwa wakati kama huu. 530 00:46:49,540 --> 00:46:51,074 Wewe ni pozi kama hilo. 531 00:46:57,548 --> 00:46:58,482 Dong-ha! 532 00:47:00,751 --> 00:47:01,819 Ni hofu iliyoje! 533 00:47:02,452 --> 00:47:04,221 Usimpige risasi mwenzako, mcheshi. 534 00:47:04,288 --> 00:47:06,857 -Inatosha. - Bado unahitaji kuwa mkarimu! 535 00:47:06,924 --> 00:47:08,091 Mbona wewe mdogo... 536 00:47:08,358 --> 00:47:09,526 Habari, Dong-ha. 537 00:47:09,893 --> 00:47:11,628 Je, umesikia kuhusu msimamo wangu? 538 00:47:13,463 --> 00:47:16,266 Ndio, Mtukufu. Ulikuwa unakimbia. 539 00:47:17,334 --> 00:47:19,536 Nani kakuambia hivyo? 540 00:47:19,603 --> 00:47:21,238 Nikamwambia. 541 00:47:22,172 --> 00:47:24,241 Niliisikia kutoka kwa Hang Ah. 542 00:47:24,541 --> 00:47:26,410 Nini, Hang Ah? 543 00:47:26,944 --> 00:47:28,946 Ana shida gani? 544 00:47:31,915 --> 00:47:34,785 Hey, Hang Ah! Ulimwambia nini? 545 00:47:34,952 --> 00:47:37,254 Umenipongeza kiasi gani-- 546 00:47:53,937 --> 00:47:54,938 Jamani. 547 00:47:55,873 --> 00:47:57,007 Kwa nini hivyo... 548 00:47:58,508 --> 00:47:59,910 Umekufa. 549 00:48:00,377 --> 00:48:01,411 Najua. 550 00:48:11,154 --> 00:48:14,024 Huwezi kunifanyia hivi. 551 00:48:14,324 --> 00:48:17,928 Kama isingekuwa kwangu, suruali yako ingekuwa kwenye onyesho. 552 00:48:18,729 --> 00:48:20,430 Unajua wangefanya nini? 553 00:48:20,631 --> 00:48:23,166 Wangemwambia kila mtu kuhusu panties yako 554 00:48:23,233 --> 00:48:25,802 kuwa ushahidi wa ugaidi. 555 00:48:26,403 --> 00:48:28,071 Hey, Hang Ah! 556 00:48:28,138 --> 00:48:29,940 Fungua hii. 557 00:48:30,274 --> 00:48:31,608 Asante. 558 00:48:33,477 --> 00:48:34,411 Je! 559 00:48:36,847 --> 00:48:38,949 Halo, Kim Hang Ah! 560 00:48:39,116 --> 00:48:40,550 Umenitukana sasa hivi? 561 00:48:40,617 --> 00:48:41,685 Nilisikia hivyo. 562 00:48:42,152 --> 00:48:43,587 Ulisema nini? 563 00:48:44,121 --> 00:48:45,055 Halo, Kim Hang Ah! 564 00:48:45,122 --> 00:48:47,457 Kim Hang Ah, fungua. Habari. 565 00:49:05,309 --> 00:49:06,777 Jinsi lousy. 566 00:49:09,046 --> 00:49:10,681 Wimbo sio mzuri hata kidogo. 567 00:49:17,187 --> 00:49:18,522 Siwataki. 568 00:49:25,963 --> 00:49:26,964 Unataka niambie? 569 00:50:14,611 --> 00:50:15,545 -Halo. -Wema. 570 00:50:15,612 --> 00:50:18,115 Hutaamini kile kiongozi wa timu yako alichonifanyia. 571 00:50:20,050 --> 00:50:21,551 Unafanya nini? 572 00:50:22,352 --> 00:50:23,286 Je, huoni? 573 00:50:24,421 --> 00:50:25,622 Mimi ni Ri Kang Seok. 574 00:50:31,461 --> 00:50:33,063 Ri Kang Seok kutoka Jeshi la Wananchi wa Korea. 575 00:50:41,972 --> 00:50:42,973 Hii ni nini? 576 00:50:53,383 --> 00:50:57,354 Tangu siku hiyo, miguu ya wanawake hao sijaondoka akilini mwangu hata dakika moja. 577 00:50:58,255 --> 00:51:01,191 sikuweza kustahimili, kwa hiyo nilisomea siasa tena. 578 00:51:01,658 --> 00:51:03,393 Nilifikiria juu ya maneno kutoka kwa mwalimu wangu 579 00:51:03,460 --> 00:51:04,895 na hata kuzamia majini. 580 00:51:07,364 --> 00:51:08,398 Lakini ni bure. 581 00:51:10,834 --> 00:51:12,102 Kizazi cha Wasichana? 582 00:51:16,373 --> 00:51:17,741 Kang Seok, 583 00:51:18,675 --> 00:51:22,045 ni asili tu kwa wanaume kuvutiwa na mrembo-- 584 00:51:22,112 --> 00:51:23,880 Hiyo ni bila kufikiria, ingawa. 585 00:51:25,015 --> 00:51:28,318 Sio sawa kuangukia wanawake kwa sura zao tu. 586 00:51:29,119 --> 00:51:31,922 Mimi si kama mnyama wa kula. 587 00:51:32,355 --> 00:51:35,525 Mbali na hilo, Tiffany ... 588 00:51:36,393 --> 00:51:38,662 Kwa nini jina lake lazima kuwa Tiffany ya majina yote? 589 00:51:39,062 --> 00:51:41,498 Kwa nini ni lazima nipitie hili 590 00:51:41,565 --> 00:51:45,635 kwa sababu ya huyu binti mwenye jina la kiingereza? 591 00:51:46,203 --> 00:51:47,437 Kweli sielewi. 592 00:51:50,941 --> 00:51:57,547 ISHI KWA MUDA MREFU CHAMA CHA WAFANYAKAZI ISHI MUDA MREFU JESHI LA WANANCHI 593 00:51:58,014 --> 00:51:59,049 Tiffany... 594 00:52:02,419 --> 00:52:04,287 Comrade Kim anafanya mazoezi karibu nawe. 595 00:52:04,354 --> 00:52:05,956 Kweli hautamuona? 596 00:52:06,690 --> 00:52:09,759 Ninaacha tu kabla ya kuelekea Korea Kusini. 597 00:52:10,494 --> 00:52:12,095 Je, anafanya kazi kwa bidii? 598 00:52:12,162 --> 00:52:13,163 Bila shaka. 599 00:52:13,663 --> 00:52:16,032 Mwanzoni, alichukia wazo hili, 600 00:52:16,666 --> 00:52:18,535 lakini yeye ni mwanamke baada ya yote. 601 00:52:24,407 --> 00:52:28,211 Kitu ngumu zaidi kwa kila mtoto ni biashara ya mapenzi. 602 00:52:28,512 --> 00:52:30,714 Kuna manufaa gani katika kuweka juhudi zake kwenye michuano hiyo? 603 00:52:30,780 --> 00:52:33,150 Hakuna mtu atakayethamini bidii yake. 604 00:52:34,384 --> 00:52:36,153 Unamaanisha nini kusema hivyo? 605 00:52:48,031 --> 00:52:52,702 Aliumia moyoni kwa sababu hakuna wanaume walimwona kama mwanamke. 606 00:52:54,571 --> 00:52:56,806 Ilivunja moyo wangu pia. 607 00:52:59,075 --> 00:53:01,344 Walakini, tunahitaji kuchukua hatua za haraka katika masuala ya kidiplomasia. 608 00:53:01,411 --> 00:53:02,445 Kama sivyo... 609 00:53:10,387 --> 00:53:13,356 Je, umempata kaka yako mke tayari? 610 00:53:19,996 --> 00:53:21,698 Anatoka katika Kikosi Maalum. 611 00:53:22,165 --> 00:53:26,036 Lakini ana tabia nzuri? 612 00:53:26,403 --> 00:53:28,004 Hii ni kuhusu Royal House. 613 00:53:28,271 --> 00:53:29,906 Picha yake ni muhimu zaidi. 614 00:53:29,973 --> 00:53:31,975 Jambo muhimu zaidi ni hisia za Jae-ha. 615 00:53:32,509 --> 00:53:34,945 Hatuwezi kumlazimisha kuolewa kama siku za zamani. 616 00:53:39,149 --> 00:53:40,417 Hisia za Jae-ha. 617 00:53:42,586 --> 00:53:43,453 Kweli? 618 00:53:45,889 --> 00:53:48,258 Je, ni kitamu? Asante kwa bidii yako. 619 00:53:49,859 --> 00:53:50,827 Unamaanisha tukio la bomu? 620 00:53:51,261 --> 00:53:52,963 Hiyo si kitu. 621 00:53:53,830 --> 00:53:55,632 Mfalme aliweka imani yake kwangu kwa kunituma hapa, 622 00:53:56,333 --> 00:53:58,535 kwa hivyo ningezuia hata bomu la nyuklia na mwili wangu mwenyewe. 623 00:53:58,602 --> 00:54:01,871 Bado, "wana wa bitches" ilikuwa kidogo sana. 624 00:54:02,205 --> 00:54:05,609 Uko sahihi. Nilipaswa kuwalaani moja kwa moja kwa Kiingereza. 625 00:54:08,745 --> 00:54:10,347 Ninakuambia hivi kwa mara ya kwanza. 626 00:54:11,214 --> 00:54:14,551 IQ yangu sio 87. Kwa kweli ni 187. 627 00:54:15,252 --> 00:54:16,987 Nilifanya makosa kwa makusudi. Kwa nini? 628 00:54:17,387 --> 00:54:18,688 Niliogopa wangenifanya mfalme. 629 00:54:19,322 --> 00:54:22,025 Nilikuwa nikicheka wakati huu wote kwa makusudi. 630 00:54:22,659 --> 00:54:24,894 Mimi ni mrembo, mwenye uwezo, na mwenye akili. 631 00:54:24,961 --> 00:54:27,063 Mtu yeyote anaweza kusema Ninastahiki zaidi kuliko wewe. 632 00:54:28,131 --> 00:54:30,700 Afadhali ufanye kazi nzuri, vinginevyo ... 633 00:54:30,767 --> 00:54:33,436 Si utaolewa? 634 00:54:35,605 --> 00:54:36,840 Hutapata watoto? 635 00:54:38,875 --> 00:54:40,510 Unafikiri utaendelea kuwa kijana milele? 636 00:54:40,577 --> 00:54:42,612 Unafikiri utakuwa na mtoto mara umeweka akili yako? 637 00:54:43,146 --> 00:54:45,215 Hiyo si kweli. Familia yetu haijapata watoto wengi. 638 00:54:45,915 --> 00:54:48,418 Unapaswa kumwachia Waziri Mkuu kuwa msimamizi wa WOC na mambo mengine. 639 00:54:48,485 --> 00:54:49,619 Kuwa na mtoto kwanza. 640 00:54:50,387 --> 00:54:54,190 Ninaweza kuwa na uhakika tu wakati kuna mkuu wa taji. 641 00:54:55,659 --> 00:54:57,961 Una maoni gani kuhusu Bi. Kim Hang Ah? 642 00:54:58,495 --> 00:54:59,596 Unamaanisha nini? 643 00:55:02,032 --> 00:55:05,335 Subiri, mkeo ni tasa? 644 00:55:07,370 --> 00:55:08,805 Hata hivyo, Hang Ah wa Korea Kaskazini. 645 00:55:10,573 --> 00:55:12,809 Unawezaje kufikiri ya kumfanya kuwa suria wako? 646 00:55:14,678 --> 00:55:17,080 Wanasema mambo ya baadaye yanatisha. Wewe kweli... 647 00:55:18,682 --> 00:55:20,216 Vipi kuhusu mke wako? 648 00:55:20,583 --> 00:55:22,152 Nchi yetu inatumia ndoa ya mke mmoja. 649 00:55:22,218 --> 00:55:23,720 Na wewe ni Mfalme. 650 00:55:23,787 --> 00:55:25,188 Unawezaje kufikiria kuwa na suria? 651 00:55:25,255 --> 00:55:26,556 Wewe ni mbaya. 652 00:55:26,623 --> 00:55:30,393 Hainihusu. Inakuhusu. 653 00:55:35,932 --> 00:55:39,769 Sherehe imemchagua Lee Jae-ha? 654 00:55:39,969 --> 00:55:41,404 Unamaanisha nini? 655 00:55:42,906 --> 00:55:45,275 Hapana, ni ... 656 00:55:45,342 --> 00:55:47,444 Sikupaswa kumwamini. 657 00:55:48,211 --> 00:55:50,046 Alisema angepanga tarehe za upofu mpaka nipate moja. 658 00:55:50,313 --> 00:55:54,484 Na ananiweka na huyo Mwanamfalme wa Korea Kusini mwenye chuki? 659 00:55:54,551 --> 00:55:56,019 Unazungumzia nini? 660 00:55:57,120 --> 00:56:00,724 Ninakuuliza tu ufikirie juu yake. 661 00:56:00,790 --> 00:56:03,460 Korea Kaskazini inajaribu kwenda kimataifa zaidi katika kizazi hiki. 662 00:56:03,526 --> 00:56:06,596 Sio lazima utafute mwanaume tu katika nchi yetu. 663 00:56:07,430 --> 00:56:09,599 - Kwa hivyo wewe ... -Vipi kuhusu Brad Pitt? 664 00:56:10,467 --> 00:56:12,302 Kwanini usimlete Obama? 665 00:56:18,074 --> 00:56:21,644 Kim Hang Ah? Ana utu mzuri. 666 00:56:22,212 --> 00:56:26,516 Ngozi yake ni nyeusi na mbaya. 667 00:56:26,583 --> 00:56:29,252 Ana nguvu na anatisha. 668 00:56:31,855 --> 00:56:33,156 Je, humpendi kwa kiasi hicho? 669 00:56:33,723 --> 00:56:35,325 Hapana, nasema ninampenda. 670 00:56:36,393 --> 00:56:38,795 Je, tutaishi Korea Kusini baada ya ndoa basi? 671 00:56:38,862 --> 00:56:39,763 Je! 672 00:56:40,430 --> 00:56:44,801 Nadhani itabidi. 673 00:56:45,502 --> 00:56:49,139 Anaweza kujifunza kuhusu ubepari 674 00:56:49,205 --> 00:56:51,374 na umsaidie Mama kwa kujitolea pia. 675 00:56:51,441 --> 00:56:53,877 Anaweza kutuma mchele uliobaki kwa Korea Kaskazini. 676 00:56:53,943 --> 00:56:57,313 Subiri, mchele uliobaki? 677 00:56:58,415 --> 00:56:59,482 Hapana... 678 00:56:59,549 --> 00:57:01,584 Anaweza kuiba hifadhi za nafaka na hata benki. 679 00:57:01,651 --> 00:57:03,286 Ikiwa ataenda kutazama jeshi pamoja nami, 680 00:57:03,353 --> 00:57:05,789 anaweza kupiga picha na kuwapeleka Korea Kaskazini. 681 00:57:06,956 --> 00:57:09,993 Zaidi ya yote, Polonium 210. Ni sindano zenye sumu. 682 00:57:10,059 --> 00:57:13,596 Ikiwa atapoteza udhibiti, sote tutakufa. 683 00:57:16,833 --> 00:57:17,934 samahani. 684 00:57:18,001 --> 00:57:22,205 Siwezi kukuona ukifa haijalishi ninampenda kiasi gani. 685 00:57:23,072 --> 00:57:24,274 samahani sana. 686 00:57:35,118 --> 00:57:37,487 Ana kichaa au nini? 687 00:57:51,835 --> 00:57:53,136 Je, hilo linaleta maana gani? 688 00:57:54,037 --> 00:57:56,539 Wanawezaje kuniweka na huyo punk mchafu? 689 00:58:24,434 --> 00:58:26,402 Ilikuwa busu ya Kifaransa? 690 00:58:26,669 --> 00:58:27,670 Au ilikadiriwa R? 691 00:58:28,538 --> 00:58:29,606 nitafanya vizuri. 692 00:58:29,672 --> 00:58:31,808 Yeye ndiye bomu mwenyewe. 693 00:58:31,875 --> 00:58:32,842 Wewe... 694 00:58:33,243 --> 00:58:36,112 sio mwanamke. 695 00:58:39,482 --> 00:58:40,783 mimi si mwendawazimu. 696 00:58:41,885 --> 00:58:43,486 Ni no kamili. 697 00:58:50,593 --> 00:58:51,828 Kwa nini tusiende kwa raundi? 698 00:58:56,432 --> 00:58:58,701 Unathubutu vipi kumpiga kiongozi wa timu yetu? 699 00:59:08,511 --> 00:59:11,347 Hata kama sivyo Mkuu wa Korea Kusini, 700 00:59:12,148 --> 00:59:15,318 hivi kweli hakuna mtu karibu yako? 701 00:59:21,691 --> 00:59:27,130 Umetoka kwenye upweke 702 00:59:27,196 --> 00:59:32,969 Katika upepo wa baridi 703 00:59:33,937 --> 00:59:40,710 Lakini nitakaa kando yako kila wakati 704 00:59:41,477 --> 00:59:44,180 Sitakuacha 705 00:59:51,921 --> 00:59:52,989 Uko sawa? 706 00:59:53,690 --> 00:59:55,391 Niko sawa. 707 00:59:56,893 --> 00:59:58,795 -Samahani. -Ni sawa. 708 00:59:58,861 --> 01:00:02,632 Kwa njia, wewe ni nguvu sana. 709 01:00:02,699 --> 01:00:03,900 Hiyo si kweli. 710 01:00:04,500 --> 01:00:10,340 Ukinifahamu, mimi ni mwanamke kama wanawake wengine wa Korea Kaskazini. 711 01:00:11,307 --> 01:00:12,375 naona. 712 01:00:15,778 --> 01:00:16,779 Hebu tufanye. 713 01:00:17,547 --> 01:00:18,581 Haya basi. 714 01:00:22,518 --> 01:00:24,253 Wanapiga tamthilia au vipi? 715 01:00:24,654 --> 01:00:26,422 Ni maafisa kutoka Kaskazini na Kusini. 716 01:00:26,489 --> 01:00:28,558 Je, wanadhani ni WOC aina fulani ya siku ya michezo ya shule? 717 01:00:31,527 --> 01:00:33,763 - Jinsi ya kitoto ... - Acha kukimbia. 718 01:00:33,830 --> 01:00:35,031 Hang Ah anapaswa kujua pia. 719 01:00:35,331 --> 01:00:38,735 Baba yake na mimi tumekubali kuuliza juu ya jinsi nyote wawili mnavyohisi. 720 01:00:38,801 --> 01:00:40,336 Comrade Eun, 721 01:00:43,806 --> 01:00:46,142 tafadhali usitupe kwa nguvu sana. 722 01:00:46,542 --> 01:00:48,511 Inaumiza. 723 01:01:02,458 --> 01:01:03,660 Kuwa mwangalifu. 724 01:01:08,765 --> 01:01:09,699 Wewe ni nyama iliyokufa. 725 01:01:10,099 --> 01:01:13,469 Comrade Eun Shi-gyeong, usiende mbali sana. 726 01:01:13,636 --> 01:01:15,338 Siwezi kukutupa vinginevyo. 727 01:01:16,706 --> 01:01:18,908 Tafadhali njoo karibu kidogo. 728 01:01:19,342 --> 01:01:21,744 Mimi ni dhaifu sana. 729 01:01:30,453 --> 01:01:32,488 - Je, hiyo ni aina fulani ya mkakati? -Je! 730 01:01:34,223 --> 01:01:35,291 Wewe... 731 01:01:39,028 --> 01:01:40,797 Sawa, unapaswa kuwa na furaha. 732 01:01:40,963 --> 01:01:42,765 Mimi ni mwanamfalme tajiri kutoka Korea Kusini. 733 01:01:42,899 --> 01:01:44,133 Unapaswa kusisimka. 734 01:01:44,233 --> 01:01:45,601 Najua. 735 01:01:46,202 --> 01:01:47,904 Unajaribu hata kunitia wivu. 736 01:01:48,071 --> 01:01:49,439 Huoni kama mtoto huyu? 737 01:01:49,772 --> 01:01:53,009 - "Wivu"? -Umechagua mtu asiyefaa. 738 01:01:53,109 --> 01:01:56,145 Kama ulivyosema, Nina uzoefu na wanawake. 739 01:01:56,212 --> 01:01:59,749 Naweza kusema unachofikiria katika akili yako hiyo. 740 01:02:00,750 --> 01:02:01,751 Pole sana kwako. 741 01:02:02,552 --> 01:02:03,753 Wivu gani? 742 01:02:06,255 --> 01:02:09,325 Una wivu sasa? 743 01:02:10,660 --> 01:02:12,228 La, hapana. Nifanye nini? 744 01:02:12,662 --> 01:02:17,133 Nilimtia wivu Comrade Lee ingawa sikukusudia. 745 01:02:19,969 --> 01:02:23,906 Je, unanipenda kiasi hicho? 746 01:02:25,875 --> 01:02:27,043 Nini duniani... 747 01:02:27,610 --> 01:02:29,145 jamani. 748 01:02:29,312 --> 01:02:31,180 Sawa, ishi hivyo. 749 01:02:31,247 --> 01:02:33,149 Ni upweke kuwa peke yako maisha yako yote. 750 01:02:33,216 --> 01:02:35,017 Unapaswa kuwa nayo angalau baadhi ya udanganyifu, sawa? 751 01:02:35,084 --> 01:02:36,085 Uko sahihi. 752 01:02:36,352 --> 01:02:39,021 Niko busy kupigana theluji, kwa hivyo naomba uniwie radhi. 753 01:02:41,557 --> 01:02:43,259 Komredi Eun! 754 01:02:45,762 --> 01:02:46,662 Ilete. 755 01:02:47,797 --> 01:02:48,831 Kwa nini hivyo... 756 01:02:56,139 --> 01:02:57,006 Hapana. 757 01:03:18,094 --> 01:03:19,862 Timu ya umoja ya Kikorea 758 01:03:20,163 --> 01:03:22,131 imekataliwa hadi leo. 759 01:03:22,932 --> 01:03:24,967 ya kifalme? mfano? 760 01:03:25,735 --> 01:03:27,003 Sawa, nitakuonyesha hilo. 761 01:03:27,436 --> 01:03:28,638 Komredi Lee! 762 01:03:29,939 --> 01:03:32,375 Kuwa mfalme haimaanishi wewe ni msukuma. 763 01:03:32,542 --> 01:03:34,677 Sikuuliza hili. Kwa nini ni lazima nipitie hili? 764 01:03:35,378 --> 01:03:38,881 Mwenzangu, unanichukua kwa ajili ya nini? 765 01:03:40,283 --> 01:03:41,517 Tayari ni vita. 766 01:03:42,051 --> 01:03:45,988 Unaniuliza niue maafisa wa Korea Kusini? 767 01:03:46,489 --> 01:03:49,625 Maliza ndani ya dakika 20. 768 01:03:50,359 --> 01:03:52,028 Je, hauko tayari kufa tayari? 769 01:03:52,628 --> 01:03:55,798 Ikiwa unarudi hai au la si jambo langu. 770 01:03:56,432 --> 01:03:58,401 Kwa miaka 60, tuliitana maadui. 771 01:03:58,467 --> 01:04:00,636 Nani alituvusha bongo kamwe kuaminiana? 772 01:04:03,873 --> 01:04:05,875 Tafsiri ya manukuu ya Eunjin Kim